개인정보 처리 안내
최종 업데이트: 2026년 10월 29일
Alboria는 계정이 작동하는 데 필요한 최소한만 보관하며, 그 이상은 보관하지 않습니다. 이 안내는 무엇을, 왜, 얼마나 오래 보관하는지, 그리고 여러분이 무엇을 할 수 있는지 설명합니다.
책임자
Alboria는 Carolina Molina Elvira가 운영하며, 여러분의 데이터에 대한 책임자입니다. 이 안내와 관련된 문의는 privacy@alboria.org로 보내 주세요.
보관하는 것, 이유, 기간
| 데이터 | 이유 | 기간 |
|---|---|---|
| 이메일 | 로그인 코드를 보내기 위해. 다른 용도로는 절대 사용하지 않습니다. | 계정을 삭제할 때까지 |
| 게이머태그와 태그 | 다른 플레이어가 여러분을 보고 찾을 수 있도록 | 계정을 삭제할 때까지 |
| 기기: 게임, 시스템, 기기의 공개 키, 컴퓨터 ID의 해시(ID 자체는 절대 보관하지 않음), 마지막 로그인 주소, 날짜 | 각 기기가 로그인할 수 있도록, 그리고 차단된 사람이 돌아오지 못하도록 | 기기를 제거하거나 계정을 삭제할 때까지 |
| 각 방에 있던 사람: 방 코드, 게임, 각 멤버의 키와 Gamertag#태그, 참가 시각 | 부정행위 신고를 확인하기 위해 | 7일 |
| 매월 확인된 기기 키 | 서비스를 이용하는 플레이어 수를 세기 위해 | 13개월 |
| 차단: 차단된 계정, 키, 컴퓨터 해시 또는 주소와 사유 | 차단된 사람이 돌아오지 못하도록 | 차단이 해제될 때까지 (차단된 계정의 주소는 30일) |
| 로그인 코드 | 입력한 코드를 확인하기 위해 | 메모리에만, 해시 형태로 10분간 |
플레이하는 동안 릴레이는 게임 트래픽을 방의 다른 멤버에게 전달하기 위해 여러분의 연결 주소를 봅니다. 연결되어 있는 동안에만 메모리에 두며, 게임이 보내는 내용을 읽거나 저장하지 않습니다.
법적 근거
- 계정, 기기, 온라인 플레이: 여러분이 요청한 서비스 제공 (GDPR 제6조 1항 b).
- 방 기록, 컴퓨터 해시, 마지막 주소, 차단, 월별 집계: 서비스를 안전하고 남용 없이 유지하고 이용 여부를 파악하려는 정당한 이익 (제6조 1항 f).
그 밖에 데이터를 처리하는 곳
- Amazon Web Services 는 우리 서버를 호스팅하고(스웨덴 스톡홀름) 코드가 담긴 이메일을 보냅니다(같은 리전의 Amazon SES).
- Cloudflare 는 이 웹사이트와 우리 도메인의 DNS를 제공합니다.
두 회사 모두 우리를 대신해서만 데이터를 처리합니다. 미국에 본사를 둔 회사이므로, EU-미국 데이터 프라이버시 프레임워크와 표준 계약 조항 등 각 회사가 제공하는 보호 장치 아래 데이터가 미국으로 이전될 수 있습니다.
절대 하지 않는 것
- 광고, 추적, 프로파일링, 여러분에 대한 자동화된 결정은 없습니다.
- 여러분의 데이터를 누구에게도 판매하거나 넘기지 않습니다.
- 이 웹사이트는 쿠키를 사용하지 않습니다. 선택한 언어만 여러분의 브라우저에 기억합니다.
여러분의 권리
언제든지 데이터를 열람, 정정, 삭제, 다운로드하거나 이용을 제한하거나 이에 반대할 수 있습니다. 런처의 계정 메뉴에서 모든 데이터를 다운로드하고, 우리에게 요청하지 않고 계정을 삭제할 수 있습니다. 그 밖의 문의는 privacy@alboria.org로 보내 주세요. 권리가 존중되지 않았다고 생각되면 스페인 개인정보 보호 기관(aepd.es) 또는 거주 국가의 기관에 신고할 수 있습니다.
나이
계정을 만들려면 만 14세 이상이거나 부모 또는 보호자의 동의가 있어야 합니다.
변경
이 안내에 중요한 변경이 있으면 적용 전에 이 웹사이트와 런처에서 알려 드립니다.
이 문서는 스페인어판을 번역한 것이며, 내용이 다를 경우 스페인어판이 우선합니다.