Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 29 octobre 2026.

Ces conditions sont volontairement courtes. En créant un compte, vous les acceptez.

1. Qu'est-ce qu'Alboria

Alboria est le service en ligne de nos jeux : comptes, salons avec code, invitations et relais. C'est un projet de fans à but non lucratif géré par Carolina Molina Elvira (privacy@alboria.org).

2. Gratuit et sans publicité

Utiliser Alboria et jouer en ligne est gratuit et le restera toujours, dans tous les jeux qui l'utilisent. Nous n'affichons pas de publicité et nous ne vendons ni ne cédons les données de personne.

3. La séparation entre les ports et l'argent

• Les jeux qui ne sont pas à nous (les ports, comme Gears of War 3 sur Azura) n'ont et n'auront rien de payant : ni abonnement, ni avantage, ni accès anticipé, ni objet, ni tag spécial.
• Seuls nos propres jeux pourront vendre des choses, toujours dans ce jeu, sous son propre nom, et sans jamais faire payer le jeu en ligne.
• Les dons sont volontaires, financent les serveurs et ne peuvent apporter que des remerciements esthétiques sur le site, les forums ou Discord. Ils ne donnent jamais accès à quoi que ce soit.

4. Votre compte

Votre compte, c'est votre adresse e-mail. Conservez-la et ne partagez jamais les codes que nous vous envoyons. Votre gamertag ne peut pas insulter, usurper l'identité de quelqu'un ni enfreindre la loi ; nous pouvons modifier un gamertag qui le fait.

5. Votre copie du jeu

Pour jouer à un port, vous avez besoin de votre propre copie originale du jeu. Alboria ne distribue ni jeux ni contenus de tiers, et n'est pas affilié aux propriétaires des jeux avec lesquels il est utilisé.

6. Jouer franc-jeu

Pas de harcèlement, de triche, d'attaques contre le service ou d'autres joueurs, ni d'abus du service. Nous pouvons retirer des salons et bannir quiconque le fait, et empêcher ses comptes, appareils, ordinateurs et connexions de revenir avec un autre compte.

7. Autres développeurs

Des développeurs peuvent utiliser Alboria dans des jeux dont ils détiennent les droits, dans le cadre d'un accord avec nous qui peut avoir un coût pour le développeur. Leurs joueurs ne paient jamais pour jouer en ligne, et ces conditions ainsi que notre politique de confidentialité s'appliquent aussi à eux. Alboria n'est pas proposé aux ports de jeux qui ne sont pas à nous.

8. Sans garantie

Nous faisons de notre mieux pour qu'Alboria fonctionne, mais il peut être indisponible, changer ou fermer. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes causées par son utilisation ou son absence.

9. Départ et modifications

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis le launcher. Si ces conditions changent sur un point important, nous l'annoncerons avant leur application.

10. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit espagnol, sans vous retirer aucune protection que vous accorde en tant que consommateur la loi du pays où vous vivez.

Ce texte est traduit de la version espagnole, qui prévaut en cas de différence.