Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 29. Oktober 2026.

Diese Bedingungen sind absichtlich kurz. Wenn du ein Konto erstellst, akzeptierst du sie.

1. Was Alboria ist

Alboria ist der Online-Dienst unserer Spiele: Konten, Räume mit Code, Einladungen und ein Relay. Es ist ein gemeinnütziges Fanprojekt, betrieben von Carolina Molina Elvira (privacy@alboria.org).

2. Kostenlos und ohne Werbung

Alboria zu nutzen und online zu spielen ist kostenlos und bleibt es immer, in allen Spielen, die es nutzen. Wir zeigen keine Werbung und verkaufen oder überlassen niemandes Daten.

3. Die Trennung zwischen Ports und Geld

• Spiele, die nicht uns gehören (Ports, wie Gears of War 3 auf Azura), haben nichts Kostenpflichtiges und werden es nie haben: keine Abos, keine Vorteile, kein früher Zugang, keine Gegenstände, keine besonderen Tags.
• Nur unsere eigenen Spiele dürfen Dinge verkaufen, immer in diesem Spiel, unter dessen eigenem Namen und ohne je fürs Online-Spielen zu verlangen.
• Spenden sind freiwillig, bezahlen die Server und können nur ein optisches Dankeschön auf der Website, in den Foren oder auf Discord bringen. Sie geben nie Zugang zu irgendetwas.

4. Dein Konto

Dein Konto ist deine E-Mail-Adresse. Behalte sie und gib die Codes, die wir dir schicken, nie weiter. Dein Gamertag darf nicht beleidigen, niemanden nachahmen und nicht gegen das Gesetz verstoßen; einen solchen dürfen wir ändern.

5. Deine Kopie des Spiels

Um einen Port zu spielen, brauchst du deine eigene Originalkopie des Spiels. Alboria verbreitet keine Spiele und keine Inhalte Dritter und steht in keiner Verbindung zu den Eigentümern der Spiele, mit denen es genutzt wird.

6. Fair spielen

Keine Belästigung, kein Schummeln, keine Angriffe auf den Dienst oder andere Spieler und kein Missbrauch des Dienstes. Wer das tut, kann aus Räumen entfernt und gesperrt werden, und wir können verhindern, dass seine Konten, Geräte, Computer und Verbindungen mit einem anderen Konto zurückkommen.

7. Andere Entwickler

Entwickler dürfen Alboria in Spielen nutzen, an denen sie die Rechte haben, im Rahmen einer Vereinbarung mit uns, die für den Entwickler Kosten haben kann. Ihre Spieler zahlen nie fürs Online-Spielen, und diese Bedingungen und unser Datenschutzhinweis gelten auch für sie. Für Ports von Spielen, die nicht uns gehören, wird Alboria nicht angeboten.

8. Keine Garantien

Wir tun unser Bestes, damit Alboria funktioniert, aber es kann ausfallen, sich ändern oder eingestellt werden. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste durch seine Nutzung oder sein Fehlen.

9. Kündigung und Änderungen

Du kannst dein Konto jederzeit im Launcher löschen. Wenn sich diese Bedingungen in etwas Wichtigem ändern, sagen wir es, bevor es gilt.

10. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen spanischem Recht, ohne dir einen Schutz zu nehmen, den dir das Recht deines Wohnlandes als Verbraucher gewährt.

Dieser Text ist aus der spanischen Fassung übersetzt, die bei Abweichungen maßgeblich ist.